Découverte des minorités du Guizhou.
Nos guides, francophones ou anglophones, expérimentés, disponibles et passionnés, vous apporteront ce petit plus qui vous permettra de rencontrer les ethnies locales et de communiquer (elles ont leur propre dialecte), puis de partager leur style de vie en toute simplicité. Vous découvrirez que leurs traditions culturelles sont encore très présentes, alors que la pression d’un nouveau monde moderne exerce son influence et son attrait.
L’accent de ce circuit est vraiment mis sur la visite de villages authentiques et préservés, avec le maximum de nuits chez l’habitant au cœur de petites bourgades, sans oublier les plus beaux paysages de ces provinces, avec leurs magnifiques rizières en terrasses !
Dans cette région, le climat est très agréable en été, la température moyenne est de 24°C. Entre début mars et fin avril, les champs de colza sont en fleurs.
Zhaoxing se situe aux confins du Sud-Est de la province du Guizhou. Ce village Dong compte 800 maisons de bois nichées dans une superbe vallée de rizières en terrasses. Les cinq très belles tours du tambour, les ponts du vent et de la pluie mettent à l’abri les habitants discutant et jouant.
Même si vous êtes un peu l’attraction du village, n’hésitez pas à vous asseoir à votre tour sur un pont. Jouez avec les enfants ou « farnientez » sur un devant de porte ! C’est le meilleur moyen de s’imprégner de l’ambiance de Zhaoxing !
Dans les environs de Zhaoxing, de superbes randonnées à pied seront également possibles à la journée ou à la ½ journée. Une descente le long des rizières en terrasses vous permettra d’avoir une merveilleuse vue d’oiseau. Cela se fera sans manquer le passage par de petits villages pittoresques de montagne.
Zhaoxing est aussi la base idéale pour sillonner le pays Dong :
- Village Dong de Jitang (10 minutes)
- Village Dong de Tangan (15 minutes)
- Pont du du vent et de la pluie de Diping (1h)
- Village Dong de Yintan (1h30)
Indigo Lodge
L’hôtel est situé au cœur du village de Zhaoxing, à proximité d’une tour de tambour. Il s’agit ici d’une maison de style Dong traditionnel en bois de sapin. De plus son intérieur a été entièrement rénové. Les montagnes des environs vous assurent un séjour relaxant et confortable à l’Indigo Lodge Hotel !
Les rizières en terrasses de Jiabang sont situées au coeur des Monts de la Lune dans la région de Congjiang au Sud du Guizhou. Ce chef-d’œuvre des ethnies Miao est constitué d’une large étendue de rizières en terrasses qui tapissent ici et là les deux versants d’une profonde vallée. Elles épousent le terrain accidenté de la montagne, traversées par des torrents, et parsemées de bosquets de pinèdes et de bambous. Les villages s’accrochent sur les versants supérieurs des montagnes en parfaite harmonie avec la nature. De belles balades à pied sont possibles entre les villages et les méandres sinueux des terrasses.
Le village Dong de Zhanli se caractérise à la fois par ses grands perchoirs plantés dans la rivière qui servent à sécher la paille de riz, et aussi, depuis plusieurs siècles, par la mystérieuse habilité des habitants à réguler les naissances avec une parité parfaite entre garçons et filles !
De nombreuses fêtes ponctuent la vie des ethnies locales, et comme chacune a ses propres traditions, le calendrier est bien fourni ! Les plus populaires, comme la fête du Lusheng (instrument à vent), la fête du nouveau riz, la danse des fleurs, la fête du tambour ou celle des chants polyphoniques… sont autant d’occasions pour admirer les villageois qui portent leurs plus beaux costumes et festoyent. En fonction de vos dates de voyage nous essaierons d’inclure une fête locale dans le parcours.
Programme journalier : Immersion chez les minorités du Guizhou
Jour 1 : Guiyang – Langde ou Kaili ~ 1h de route
Vol vers Guiyang. Accueil par votre guide et votre chauffeur puis transfert à la gare TGV pour votre train rapide jusqu’à Kaili (35/45 minutes de trajet). A la gare de Kaili un nouveau chauffeur avec son véhicule vous attendra, puis route vers la région du Qiandongnan, un secteur longtemps isolé qui regroupe de nombreuses minorités. Paysages de rizières mêlées aux champs de maïs jalonnent le trajet. Suivant votre horaire d’arrivée vous ferez une halte dans l’un des villages avant d’atteindre la localité de Langde construite à flanc de montagne dans les Monts du Tonnerre. Visites autour du village réputé pour son artisanat de coiffes en argent.
Nuit chez l’habitant dans une maison traditionnelle en bois au cœur de la bourgade.
Confort simple, ou en option retour à Kaili au Grand Dragon Hotel 4* (supplément de 200RMB/chambre).
Jour 2 : Kaili (Langde) – Danzhai - Shiqiao (PDJ ; DEJ) ~ 2h de route
Le matin balade à pied autour du petit village de Jidao situé le long de la rivière Bala qui traverse les Monts du Tonnerre avec la visite des deux parties de ce village Miao.
Déjeuner chez une famille Miao. Continuation vers le bourg de Shiqiao où l’on fabrique encore du papier selon des techniques anciennes traditionnelles à base de bois. Découverte également du village de Gaoyao, où l’on peut admirer de magnifiques rizières en terrasses.
Nuit près du village de Shiqiao au hameau de Boji dans une auberge de charme au Zhiju Guesthouse, ou sinon dans la bourgade de Danzhai au Danzhai hôtel 3* (confort standard, même tarif)
Jour 3 : Shiqiao – Zengchong - (Rongjiang) (PDJ ; DIN) ~ 3h de route, 640m d'altitude
Continuation vers la région des peuples de l’eau « Shui ». Selon les dates vous aurez peut-être l’occasion de vous arrêter en cours de route sur les marchés toujours très animés, et de rencontrer des ethnies Shui et Miao qui portent leurs costumes traditionnels de manière naturelle. Découverte des villages Shui et Miao à Dujiang et à Dayu. Route vers le village Dong de Zengchong enchâssé dans une boucle de rivière à 640 m d’altitude. Le village est entouré de collines découpées en terrasses et possède la plus ancienne tour du Tambour de Chine (1672 Dynastie Qing).
Dîner et nuit chez l’habitant compris (hôtel plus confortable possible dans la bourgade voisine de Rongjiang, même tarif mais sans le dîner).
Jour 4 : Zengchong - Gaodiao - Yintan - Dadai (PDJ) ~ 1h30 de route
Aujourd’hui vous ferrez une petite balade à pied entre les villages de Pingyo et de Yintan. En chemin, découverte du village Miao de Gaodiao, très authentique, où les femmes mais aussi les hommes portent un chignon et un costume. Continuation vers le village Maio de Dadai (Dawai) perché sur une crête au- dessus de la rivière Duliu. Ce village, désenclavé depuis peu, se distingue par ses rangées de séchoirs et ses greniers surélevés pour stocker les grains de riz. Des chambres atypiques ont été aménagées dans le style des greniers avec la vue sur la vallée.
Nuit à Dadai en bungalows sur pilotis (avec sanitaires et douche dans chaque cabine), ou en option nuit en hôtel dans la ville de Congjiang au Xenp Xangh Xedt Lail Hotel 4* bon confort (supplément : 100RMB/chambre), ou encore dans un autre hôtel proche de Congjiang au village de Gaozeng, au Gaozeng hotel, de style local.
Jour 5 : Dadai - Rizières de Jiabang (PDJ) ~ 2h30 de route
Départ en véhicule vers les Monts de la Lune répartis autour des localités de Jiajiu et de Jiabang pour visiter leurs fameuses rizières en terrasses. Certains voyageurs prétendent que les rizières de Jiabang, encore peu visitées, sont les plus belles de Chine (à vous de juger !). Petite randonnée autour des hameaux et des cultures en terrasses cultivées par les Miaos Noirs, Miaos Verts et Miaos Rouges.
Nuit à Jiaju à l’auberge Mist & Cloud, de charme traditionnel et de confort standard, avec vue au-dessus du village.
Jour 6 : Jiabang – Zhaoxing (PDJ) ~ 2h30 de route
Retrouvez votre véhicule et départ vers la région des villages Dong jusqu’à Zhaoxing. En cours de route, visite du village Dong de Zhanli qui se distingue par ses perchoirs alignés sur les berges de la rivière et par l’étonnante faculté de chaque famille à donner naissance à un garçon et une fille. Visite ensuite de Huanggang, une autre bourgade Dong très vivante et bien préservée, où vous pourrez rencontrer un buffle de combat, aux petits soins dans son box installé dans la tour du Tambour.
Arrivée dans l’après-midi à Zhaoxing, un grand village peuplé de Dongs et traversé par de petits canaux et ruisseaux. Découverte des nombreuses constructions traditionnelles et des architectures de bois qui font la réputation du peuple Dong : théâtres traditionnels de l’Opéra Dong, les 5 tours du Tambour édifiées par chacun des 5 clans du village, les splendides ponts du Vent et la Pluie.
Nuit à Zhaoxing à l’Indigo Lodge ou au Creekview Inn, maison en bois de style traditionnel (bon confort). Ou nuit à Huanggang, plus authentique, avec visite de Zhaoxing le lendemain. Zhaoxing se situe près de la gare TGV.
Jour 7 : Zhaoxing - Guiyang (PDJ)
Ce matin départ en véhicule vers Tang’an pour une randonnée à pied depuis le village jusqu’à Zhaoxing qui offre un panorama grandiose sur toute la vallée. En début d’après-midi transfert vers la gare TGV de Congjiang pour votre train rapide jusqu’à l’aéroport de Guiyang (direct : 14h55-16h56 compris dans le tarif, sièges 2nde classe), ou sinon autres horaires possibles vers la gare Nord ou Est de Guiyang et dans ce cas prévoir un supplément de 250RMB pour le transfert vers l’aéroport depuis la gare.
Fin de nos services.
Nos équipes vous souhaitent un agréable retour chez vous ou une belle poursuite de séjour !
Christine – Immersion chez les minorités du Guizhou
Christine –
Programme : Guiyang – Rongjiang – Zengchong – Huanggang – Zhaoxing – Guiyang
Merci Serge pour l’organisation de ce voyage au Guizhou dans les villages des minorités Dong et Miao, qui correspondait parfaitement à nos attentes.
Notre guide Mr Zhou était très intéressant et attentionné.
Notre chauffeur Mr Lu très gentil et efficace.
Ce week-end a été très dépaysant et nous rêvons de pouvoir refaire bientôt un petit break comme celui-ci.
Bonne semaine et au plaisir d’un prochain voyage.
Christine
Florence – Minorités ethniques et paysages du Nord Guangxi et sud Guizhou (5 jours)
Florence –
Programme : Guilin – Yangshuo – Xingping – Ping’an – Chengyang – Zhaoxing – Guilin
Bonjour Serge,
Un grand merci pour le très beau séjour que vous nous avez organisé.
Nous attaquons l’année avec du plaisir plein les yeux ! Chacun a apprécié sa propre partie. Les balades à pied et à vélo étaient parfaites.
Chaque hôtel avait son propre charme et surtout beaucoup de gentillesse et d’accueil à chaque fois. Nous avons beaucoup apprécié l’accompagnement de François. Il a géré avec brio les quelques déconvenues croisées, était présent et discret et nous a bien éclairé par ses connaissances sur la vie culturelle locale.
Ce que nous avons le plus apprécié c’était sans doute d’être quasiment les SEULS touristes !!! La meilleure saison pour visiter la région en fait.
Florence
Jean-Michel – Circuit Immersion chez les minorités du Guizhou (7 jours)
Jean-Michel –
Programme : Guiyang – Kaili – Rongjiang – Jiabang – Zhaoxing – Guiyang
Bonjour Serge
Nous passons notre dernière soirée à Canton avant notre retour en France demain.
Tout c’est bien passé lors de notre séjour au Guizhou et nous sommes enchantés. Le festival de Lusheng a été un gros plus mais aussi l’ensemble du séjour était parfait (hébergement, guide, trek, visites….)
Les 2 guides que nous avons eu (aurore et M.zhu) ont été très bien.
Le logement chez l’habitant est d’un grand confort
Un petit point à bien précisé lors du jour 1 du trek : que les participants achètent de quoi picniquer au préalable. Il n’y a pas de possibilité de restauration en cours de marche comme nous en avions connu lors de situations similaires mais m.zhu à eu la gentillesse de partager ses provisions avec nous. Le lendemain nous étions prévenus et nous avons acheté en conséquence.
En tout cas super séjour dans une magnifique région
Merci
Jean Michel
Mr et Mme FAURES – Festivals, villages et minorités du Guizhou (13 jours)
Canton – Guiyang – Shuitouzhai – Kaili – Jubai – Taijiang – Jidao – Ronjiang – Jiabang – Biasha – Zhaoxing – Diqing – Danian – Fulu – Guiyang
Bonjour Jeremy,
De retour de notre voyage chez les minorités du Guizhou, je tiens à vous dire que nous avons étés très satisfaits de son déroulement .
En effet le programme que vous nous avez proposé correspondait parfaitement à ce que nous souhaitions.
Notre guide dans le Guizhou (Hélène) parlait parfaitement bien le français et à su être très à l’écoute de nos désirs par rapport à notre manière de voyager , à savoir connaitre réellement les minorités avec une vraie immersion, et accepter notre désidérata de faire énormément de photos. Elle s’est montré d’une grande intelligence et d’une extrême gentillesse . Attentionnée, à l’écoute de nos désirs, et vraiment d’une grande compétence, nous ne pouvons que louer ses services.
En ce qui concerne le séjour à Danian, il s’est très bien déroulé, guide sympathique, chauffeur manager très disponible, nous avons aimé la formule, mais nous n’avons qu’un regret 3 jours étaient insuffisants pour bien en profiter.
Je recommande votre agence.
Très cordialement
F. Faures
Marion et sa famille – Circuit Guizhou (5 jours)
Guiyang – Xijiang – Langde – Kaili – Matang – Guiyang – Huangguoshu – Guiyang
Bonjour Serge,
Le voyage etait extra, nous avons tous beaucoup aimé. Evidemment trop court, car quelques jours de plus nous auraient permis d’aller plus loin dans la montagne pour découvrir des villages encore plus authentiques
Mention spéciale pour les endroits les plus en marge des circuits de tourisme de masse : le village de Shiqiao et la fabrication du papier, le village fortifié de Tianlong Tunbao, et pour tous les marchés (prévus au programme ou pas) où nous nous sommes arrêtés (marché de Xiasi, marché des Miao petites fleurs de Xianqiao, marché de quartier a Kaili…) : excellent pour voir le quotidien des gens, pour sympathiser, observer le rebouteux du coin à l’œuvre sur ses patients, gouter toutes sortes de spécialités locales pour 3 francs 6 sous.
Nous avons également beaucoup apprécié pouvoir nous arrêter dans des hameaux qui ne payent pas de mine mais où nous avons été systématiquement invités à entrer dans les maisons pour prendre le thé, un verre d’alcool local ou même manger.
Le chauffeur était très bien, prudent, attentionné, conciliant, et il a très bien géré notre timing malgré nos digressions régulières Xijiang trop Disneyland, Matang pas très beau (trop de béton et ça va empirer).
Conseils aux voyageurs : prenez plus de temps que nous, et prévoyez d’avoir des fruits ou autre cadeau très simple pour remercier les gens de leur hospitalité.
Merci pour tout !
Marion
Groupe SUQUET – Guizhou et Yunnan (16 jours)
Shanghai – Guiyang – Shuitouzhai – Jidao – Langde – Datang – Sandu – Ronjiang – Jiabang – Zhaoxing – Danian – Fulu – Guiyang – Kunming – Terres Rouges Lexiaguo – Kunming – Shanghai
Bonjour Jérémy,
De retour à Paris, nous venons vous remercier pour l’organisation de notre voyage au Guizhou et au Yunnan qui a complètement répondu à nos attentes.
Nous avons particulièrement apprécié toutes les opportunités de rencontres avec les populations locales.
Nos deux guides, Mr Zhu au Guizhou et Delphine au Yunnan, ont été parfaits. Nous avions déjà eu la chance d’avoir Delphine comme guide pour la partie du sud du Yunnan lors de notre voyage d’octobre 2011. La visite de la région de Danian, avec l’excellente collaboration de l’agence « Pays Miao » et de l’association « Couleurs de Chine » a aussi bien contribué à la réussite de ce voyage.
Quatre remarques :
– une très bonne surprise : un guide francophone au Ghuizhou.
– une autre très bonne surprise : le nouvel hôtel dans les terres rouges du Yunnan.
– le transfert en voiture de Fulu à Guyang nous a donné quelques frayeurs. Le chauffeur a fait l’aller-retour de Guyang dans la journée ce qui était manifestement trop car il avait une forte tendance à s’endormir au volant sur l’autoroute.
– la réservation du WestLake Hotel à Shanghai n’avait pas été transmise à l’hôtel, si bien que nous n’avons pu avoir qu’une suite commune pour les 2 couples de notre groupe.
Bien sincèrement.
Groupe KURT – Circuit au Guizhou (7 jours)
Guiyang – Shuitouzhai – Kaili – Rongjiang – Zhaoxing – Guiyang
Bonjour,
Je trouve seulement le temps de vous écrire.
Je tenais à vous remercier pour l’organisation de notre séjour dans le Guizhou. Nous avons vraiment adoré cette région.
Les paysages de rizières et les villages des différentes minorités, tout était magnifique. La plupart des hôtels étaient plein de charme. Et le chauffeur a vraiment été parfait.
Merci beaucoup,
Melle KURT
Martine et Yves – Guangxi & Guizhou (8 jours)
Guilin – Xingping – Yangshuo – Chengyang – Zhaoxing – Ping’an – Shanghai
Il vaut mieux tard que jamais ! En effet, cela fait très longtemps que nous voulions vous écrire pour vous dire notre grande satisfaction du voyage que vous avez organisé en collaboration avec notre fille Agnès. Nous avons été enthousiasmés par tout ce que nous avons vu et fait. Tout était bien planifié et loin des sentiers battus. Notre guide Yaoling et notre chauffeur Dong étaient aux petits soins pour nous.
Nous vous remercions chaleureusement pour votre travail et ne pourrons que conseiller à d’autres touristes de passer par vous.
Nous avions pris les coordonnées de Yaoling, mais n’ayant pas reçu de réponse, nous pensons que l’adresse e.mail était mauvaise et nous souhaiterions rester en contact avec elle. Pourriez-vous nous communiquer son e.mail ?
Je joins une photo d’un moment fort du séjour pour que vous nous remettiez.
Avec nos remerciements renouvelés,
Bien cordialement.
Martine & Yves Moutillard