Un grand voyage en train à travers la Chine
Ce circuit s’adresse à des voyageurs qui veulent prendre le temps de traverser la Chine en profondeur, en privilégiant les trains et les petites adresses plutôt qu’une succession de vols intérieurs. Le parcours se fait en petit groupe, entre 4 et 12 personnes, avec un guide francophone et une organisation claire, ce qui permet de se concentrer sur les découvertes au quotidien. En 22 jours depuis la France, vous reliez Pékin, Xi’an, Chengdu, Leshan, Chongqing, Zhangjiajie, Furong, Fenghuang, Zhaoxing, Longji, Yangshuo et Hong‑Kong, en gardant un fil logique.
Les premiers jours à Pékin donnent le ton : Grande Muraille à Mutianyu avec montée en télécabine et descente à pied ou en toboggan, visite de la Cité interdite, du Temple du Ciel et du Palais d’été, avec une base confortable dans un hôtel de charme central. À Xi’an, l’itinéraire combine les incontournables — armée de terre cuite, quartier musulman, Grande Mosquée, remparts — avec une initiation à la calligraphie et un banquet de raviolis, ce qui apporte une dimension plus concrète et gourmande à la visite.
Le passage à Chengdu et Leshan introduit la Chine du Sichuan : base de recherche des pandas, monastère Wenshu, ruelles traditionnelles et Grand Bouddha de Leshan au confluent des trois rivières. Chongqing, ensuite, montre une autre facette urbaine, très verticale, avec Ciqikou, les guildes, les quartiers sur pilotis et un spectacle nocturne de drones qui illustre l’énergie de la ville actuelle.
Le cœur paysager du voyage se situe autour de Zhangjiajie, du Grand Canyon et de Furong. Au parc national de Zhangjiajie, vous empruntez l’ascenseur Bailong, les téléphériques et les navettes pour découvrir les piliers de grès qui ont inspiré les montagnes flottantes du film Avatar, classés UNESCO, ainsi que le pont de verre du Grand Canyon. Furong et Fenghuang complètent cette séquence par des villes anciennes animées, au bord de cascades ou de rivières, très fréquentées par les voyageurs chinois mais encore peu par les européens.
La dernière partie du circuit se concentre sur les minorités et les paysages du sud : village Dong de Zhaoxing, rizières en terrasses de Longji autour de Ping’an, puis la région karstique de Yangshuo. Vous y retrouvez randonnées, visite de plantations de thé avec dégustation, coucher de soleil sur la colline de Cuiping, balade en radeau sur la rivière Li et journée libre ou en scooter électrique le long de la rivière Yulong, selon vos envies.
Le voyage se termine par deux nuits à Hong‑Kong, avec un hébergement bien placé à Kowloon pour profiter facilement des ferries et des transports. La journée libre permet de choisir entre une exploration autonome ou une excursion guidée, selon le niveau d’accompagnement souhaité. Dans l’ensemble, ce circuit offre un bon équilibre entre grands classiques urbains, sites UNESCO, paysages emblématiques (Mutianyu, Zhangjiajie, Longji, Yangshuo) et temps libres, avec la sécurité d’un accompagnement francophone et d’une logistique en train déjà réservée.
Programme journalier : La Chine en train en petit groupe
Jour 1 : Départ
Envol pour la Chine, direction Pékin. Diner et nuit à bord.
Jour 2 : Arrivée à Pékin ~ transfert
Arrivée au petit matin à l’aéroport de Pékin. Accueil par un chauffeur puis transfert à l’hôtel SSAW Garden. Vous y retrouvez votre guide francophone à 8h30 pour une matinée de visites dans les environs de l’hôtel, notamment au temple des lamas et au temple de Confucius. Après un déjeuner léger, vous prenez possession de votre chambre pour prendre un peu de repos dans l’après-midi. Si vous arrivez plus tard dans la journée : transfert aéroport-hôtel organisé à votre attention (sans supplément), déjeuner non compris, visites dans les environs de l’hôtel dans l’après-midi si l’horaire le permet. Le groupe se retrouve dans son ensemble à 18h avec votre guide pour un diner de bienvenue.
Nuit à l’hôtel SSAW Garden.
Jour 3 : Pékin & Muraille de Chine ~ 3h de route
Départ pour la Grande Muraille à Mutianyu : construit sur 6700 km de long pour protéger l’Empire du Milieu des invasions des Barbares du Nord, l’édifice est inscrit au Patrimoine Mondial de l’Humanité. Montée prévue en télécabine, descente à pied (possibilité de redescendre en toboggan, à payer sur place). Dans l’après-midi, visite du palais d’été et balade dans le grand parc en longeant le grand lac Kunming. De retour à Pékin, dîner de canard laqué, spécialité de la capitale.
Nuit à l’hôtel SSAW Garden.
Jour 4 : Pékin
Promenade ce matin sur la place Tian An Men, la « Porte de la Paix Céleste ». Découverte de la Cité Interdite, jadis lieu de résidence des empereurs chinois et centre du pouvoir politique. A la sortie, promenade sur la colline du charbon (108m de haut), d’où vous bénéficiez d’une vue à 360 degrés sur la capitale. Dans l’après-midi, visite du Temple du Ciel, niché dans l’immense parc de Tiantan Gongyuan, dont la majestueuse rotonde à la triple toiture est l’une des plus belles réussites de l’architecture Ming.
Nuit à l’hôtel SSAW Garden.
En option (40€/pers. à la réservation du voyage), assistez en soirée à un spectacle d’acrobaties chinoises.
Jour 5 : Pékin - Xi’an ~ transfert, 4h15 de train. Dîner libre.
Transfert à la gare de Pékin pour prendre le train à grande vitesse (2ème classe, 9h55-14h05) à destination de Xi’an (un déjeuner à emporter vous sera fourni). À l’arrivée, accueil par votre nouveau guide francophone. Transfert en ville pour découvrir le parc de la Pagode de l’Oie Sauvage, érigée pour abriter les sutras rapportés de l’Inde par le moine Yijing. Votre hôtel est situé près des remparts sud de la ville, non loin de la tour de la Cloche et du Tambour, où vous pourrez vous promener librement et dénicher le restaurant de votre choix pour un diner libre, une première occasion de faire une pause culinaire selon vos envies.
Nuit à l’hôtel Yunheyebo 4*.
Jour 6 : Xi’an ~ 2h de route
Le matin, vous suivrez une initiation à la calligraphie chinoise dans une galerie de peinture traditionnelle, où vous apprendrez notamment à écrire quelques mots ou votre prénom en mandarin. Départ pour la célèbre armée de terre cuite, gardienne du tombeau du premier empereur de Chine, Qin Shi Huangdi. Vous y ferez la découverte impressionnante des milliers de guerriers et chevaux, grandeur nature, alignés en formation de bataille. Pour le déjeuner sur place, vous goûterez aux fameuses nouilles « Biangbiang Mian » et au petit pain fourré à la viande « Roujiamo ». Retour en centre-ville pour une balade dans le quartier musulman et la visite de la Grande Mosquée. En soirée, vous dégusterez la grande spécialité locale : le banquet de raviolis.
Nuit au Yunheyebo.
En option (40€/pers. à la réservation du voyage), assistez en soirée à un spectacle de danses de la dynastie Tang.
Jour 7 : Xi’an – train pour Chengdu ~ 3h30 de train, transferts
Pour les lève-tôt, profitez d’un moment de liberté pour vous mêler selon vos envies aux locaux qui font leurs emplettes au marché du quartier très animé, ou qui font leur exercice physique dans le parc au pied des remparts de la ville, très fréquenté. Après le petit-déjeuner, départ pour la gare, où vous prenez place à bord du TGV pour Chengdu, capitale de la province du Sichuan. Accueil en gare par votre nouveau guide francophone. Après le déjeuner, visite du monastère Wenshu, l’un des monastères les plus vénérés du bouddhisme zen en Chine. Après la visite, dégustez un thé dans les jardins du monastère. Profitez ensuite d’une flânerie dans les « allées larges et étroites » qui restituent bien l’architecture traditionnelle des Qings.
Nuit au Wenjun Courtyard Hotel.
Jour 8 : Base des pandas - Leshan ~ 4h30 de route
Départ le matin pour la Base de recherche sur la reproduction des pandas géants de Chengdu, un des centres les plus importants au monde. Observez les individus, petits et adultes, dans un environnement semi-naturel. Route ensuite pour Leshan. Inscrit au patrimoine de l’UNESCO en 1996, le Grand Bouddha de Leshan se dresse majestueusement au confluent de trois rivières : la Min, la Dadu et la Qingyi. Autrefois, ces eaux agitées formaient de redoutables tourbillons, rendant la navigation périlleuse. Haute de 71 mètres, la plus grande statue de Bouddha au monde fut construite au 8ème siècle pour apaiser les flots. Montée à pied vers la tête du Bouddha et visite du temple Lingyun et du site du Grand Bouddha. Retour à Chengdu en fin de journée.
Nuit au Wenjun Hotel.
Jour 9 : Chengdu – Dazu - Chonqing ~ 1h de train, 3h de route. Dîner libre.
Transfert matinal pour la gare, et une heure de trajet en TGV. Transfert vers Baodingshan, où vous découvrez les sculptures rupestres, apogée de l’art bouddhique sous la dynastie des Song. L’ensemble du site, conçu comme un immense roman graphique spirituel, fut réalisé sous la direction d’un seul homme, le moine Zhao Zhifeng, qui y consacra plus de soixante-dix ans (1179-1249). Vous reprenez ensuite la route vers Chongqing où, après vous être installés à l’hôtel, vous partez en balade dans la rue piétonne de Jiefangbei, le centre commercial le plus animé de Chongqing. Diner libre ce soir.
Nuit au SSAW Dashijie Boutique Hotel.
Jour 10 : Chongqing
Visite du vieux quartier de Ciqikou, anciennement lieu de production et de commerce de porcelaine. Avec ses ruelles escarpées et ses maisons sur pilotis, il incarne le charme montagneux et portuaire de Chongqing.Visite de la station de métro Liziba traversant un immeuble résidentiel à Chongqing. Visite encore de la Guilde de Huguang, le plus vaste ensemble de bâtiments de guildes de la dynastie Qing préservé en Chine, célèbre pour ses sculptures exquises vieilles de 300 ans. Balade dans le quartier traditionnel de Hongyadong, maisons en bois de 11 étages construites sur pilotis. En soirée enfin, assistez au spectacle « Nouvelle Élégance de Chongqing », des milliers de drones formant dans le ciel des figures emblématiques comme un papillon géant, une fleur de camélia ou encore un aigle majestueux. En cas de mauvais temps (vent fort, pluie intense, etc.), la représentation peut être annulée sans préavis.
Retour à l’hôtel pour la nuit.
Jour 11 : Chongqing, train pour Zhangjiajie ~2h de train, transferts
Après le petit-déjeuner, transfert vers la gare de Chongqing Est, sans guide. Deux heures de train à grande vitesse vous amènent en gare De Zhangjiajie, où vous attend votre nouveau guide francophone. Après le déjeuner transfert à la Montagne Tianmen que vous atteignez en empruntant le plus long téléphérique du monde (7455 mètres). Petite marche autour du promontoire, en passant sur des passerelles en verre accrochées aux falaises (contournement possible pour les personnes sujets au vertige), jusqu’à la grotte de Tianmen et une arche rendue célèbre par des pilotes russes l’ayant traversé en avion. Diner à l’issue des visites. En chemin pour l’hôtel, arrêt à l’étrange bâtiment N°72, la plus haute structure sur pilotis de style Tujia au monde. Faites un tour au marché de nuit pour vous régaler d’un dessert aux stands de street-food (non inclus).
Nuit à l’hôtel de charme Muzitang (Lee’s Boutique) 4*.
Jour 12 : Parc national de Zhangjiajie
Transfert vers l’entrée du parc naturel de Zhangjiajie classé à l’UNESCO. Les déplacements à l’intérieur du parc se font avec des navettes. Vous rejoignez d’abord l’ascenseur Bailong. Haut de 326 mètres (durée 1 minute 32 secondes), il est l’ascenseur de plein air le plus élevé au monde. Visites dans le secteur de Yuangjiajie (Halleluja Mt), un site à la végétation luxuriante, aux parois rocheuses vertigineuses qui ont servi d’inspiration au décor du film Avatar. Transfert ensuite en navette vers le site de la montagne Tianzi parsemée de près de 100 platesformes naturelles, de 2000 pics escarpés et de dizaines de cascades. Redescente impressionnante en téléphérique, entre les pitons rocheux. (NB : un parcours spécial peut être suivi par les voyageurs sujets au vertige).
Nuit à l’hôtel Muzitang.
Jour 13 : Grand Canyon – Furong ~ 2h30 de route
Après le petit déjeuner visite du grand Canyon et du pont de verre. Traversée du fameux pont transparent, descente et remontée du Canyon en ascenseur. Après le déjeuner transfert à la vieille ville Miao de Furong, ancienne bourgade construite en arc de cercle autour d’une grande cascade. Ce site, encore peu connu des visiteurs occidentaux, est néanmoins très prisé des touristes chinois, qui se pressent dans les ruelles pleines de boutiques.
Nuit au Annai Xizhou Ji Hotel.
Jour 14 : Furong – Hongshilin - Fenghuang ~ 2h30 de route. Dîner libre.
Ce matin, départ vers Hongshilin, le géoparc national des Roches rouges. On y trouve de nombreuses formations rocheuses en forme de vagues dont les couleurs changent avec le temps, du noir au rouge. Continuation ensuite vers la vieille ville de Fenghuang, centre de la minorité ethnique Miao. Le soir, à Fenghuang, laissez-vous porter par l’ambiance de farniente, choisissez un restaurant à votre goût pour un diner libre.
Nuit au Qichi Yijiaren River View situé sur le bord de la rivière.
Jour 15 : Fenghuang – Zhaoxing ~ 1h30 de route, 3h30 de train.
Les plus courageux peuvent se lever avant les touristes pour se perdre dans les ruelles de la ville. Transfert vers la gare de Tongren pour prendre le TGV pour Guiyang puis Congjiang, situé dans la province du Guizhou. Route vers Zhaoxing, un beau village Dong traversé de petits canaux. Découverte de la superbe architecture de bois qui fait la réputation du peuple Dong : Théâtre de l’Opéra Dong, les 5 tours du Tambour édifiées par chacun des 5 clans du village, les splendides ponts du Vent et la Pluie. Dans les ruelles et entre les canaux s’activent les artisans : vanniers, tisserandes…. Peut-être aurez-vous la chance d’assister à des chants traditionnels.
Nuit à Zhaoxing dans une maison en bois de style traditionnel (bon confort), le Liping Waterfront Theme Hotel.
Jour 16 : Zhaoxing – Ping'an ~ 3h de route, 50 minutes de train
Le matin, poursuite de la découverte du village en autonomie, puis transfert en véhicule à la gare TGV de Congjiang pour prendre le train vers Guilin. A Guilin, route vers la superbe région de Ping’an et ses rizières en terrasses. L’Epine dorsale du Dragon est sans doute l’une des plus belles rizières en terrasses de toute la Chine. Arrivée en contrebas du village de Ping’an que vous atteignez à pied après 30 minutes de marche. Installation dans votre auberge en bois. L’après-midi, effectuez une petite marche (environ 2h) autour des rizières de Longji vers les différents points de vue.
Hébergement à Ping’an dans une auberge en bois le Baike Hotel 3*.
Jour 17 : Ping'an – Yangshuo ~ 3h30 de route. Dîner libre.
Ce matin, effectuez une petite randonnée vers le vieux village de Longi. Après le déjeuner retrouvez votre véhicule et route vers la région des pains de sucre au sud de Guilin. En chemin, profitez d’une visite immersive dans une exploitation de thé, où vous découvrez des plantations abritant des variétés de théiers uniques au monde. Plongez dans l’histoire et les secrets de la culture du thé grâce à des explications enrichissantes, puis assistez à une cérémonie traditionnelle du thé accompagnée d’une dégustation. Continuation vers la colline de Cuiping pour assister au coucher du soleil sur l’un des points de vue les plus appréciés des photographes, mais pourtant encore peu visité (20 minutes de montée à pied). Continuation jusqu’à la bourgade de Yangshuo et installation dans votre hôtel. Diner libre en ville où vous trouverez une offre de restauration pour tous les goûts.
Hébergement dans la campagne sur les berges d’une petite rivière, au Moondance Hotel 3*.
Jour 18 : Yangshuo ~ 1h30 de route
Après le petit déjeuner, départ vers le superbe point de vue de Xianggong. Du sommet, vue panoramique sur les collines et la rivière Li classés à l’UNESCO. Randonnée de 2h environ à travers les vergers d’agrumes et petits hameaux, offrant une belle perspective sur la rivière. Visite d’un petit temple à l’entrée de la grotte de l’Escargot où vivent quelques moines et découverte de la vieille rue de Xingping. L’après-midi, effectuez une balade en radeau (45 minutes environ) sur l’une des plus belles portions de la rivière Li (qui a inspiré l’illustration du billet de 20RMB chinois), à travers de petits villages de pêcheurs, rizières et bosquets de bambous.
Nuit à Yangshuo.
En option (40€/personne sur place), spectacle en soirée de sons et lumières sur la rivière Li dans un très beau cadre naturel entouré de montagnes karstiques.
Jour 19 : Yangshuo - Hong-Kong ~ 3h15 de train, transfert. Dîner libre.
Matinée au choix, à décider sur place :
Option A (sans guide) : Matinée de détente à l’hôtel ou de shopping dans la très touristique ville de Yangshuo le long de ses rues piétonnes animées et commerçantes. Vous y trouverez notamment des boutiques à thé ou de spécialités locales.
Option B avec guide (supplément de 12€ ou 100 RMB par pers.) : Balade en scooter électrique le long de la rivière Yulong, à travers des hameaux, les rizières et les bassins de pisciculture. Halte dans un marché local animé, observez la préparation de spécialités locales telles que le vin de riz, le pâté de tofu, ou encore les nouilles de riz aux escargots, un mets emblématique de la région. Le groupe se retrouve au déjeuner, puis transfert en gare de Yangshuo, où vous empruntez, sans guide, un TGV pour Shenzhen. En gare de Shenzhen, correspondance pour Hong-Kong. En gare de Kowloon West, accueil par un guide anglophone et véhicule pour vous conduire à votre hôtel très bien situé à Kowloon pour profiter au mieux de la ville.
Diner libre, nuit au Regal Kowloon.
Jour 20 : Hong-Kong ~ Petit-déjeuner inclus, repas libres, journée sans guide.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez parcourir en liberté l’île de Hong-Kong. Ne manquez pas d’emprunter les Star Ferries pour une traversée inoubliable du port de Hong-Kong à un tarif inégalé.
Nuit au Regal Kowloon.
En option : excursion de 4h avec guide francophone et véhicule privé (250€/personne à partir de 2 personnes). Une des meilleures excursions pour découvrir la ville sur une demi-journée : visite du Pic Victoria pour la splendide vue panoramique sur la ville. Visitez ensuite le marché Stanley, connu pour les bonnes affaires que l’on peut y trouver. Longez la côte en passant par la Baie Repulse et la Baie Eaux Profondes, pour arriver à Aberdeen, un village flottant de pécheurs où vous faites un tour de Sampan dans le port.
Jour 21 : Hong-Kong en liberté, départ ~ Petit-déjeuner inclus, repas libres, journée sans guide.
Temps libre pour profiter encore à votre rythme de cette ville-monde. En temps voulu pour votre vol retour, vous rejoignez par vos propres moyens l’aéroport international.
Jour 22 : Arrivée en France
Arrivée en matinée.
***
Fin de nos services, nous vous souhaitons un bon retour chez vous,
de beaux souvenirs en tête !
































































