Mr et Mme NICOT – circuit de Pékin à Samarkande (26 jours)

2 mai 2011

Pékin – Xi’an – Tianshui – Xiahe – Dunhuang – Turpan – Urumuqi – Kashgar – Issy Koul – Bichkek – Khiva – Bukhara – Samarkande – Tashkent

Trois semaines sur « La Route de la Soie » de Pékin à Tashkent…

Après l’aube de l’Empire chinois à Xi’an auprès des soldats de l’éternité, rencontre avec le bouddhisme. D’abord à Tianshui au Maiji Shan (mérite, selon la formule, le détour) puis entre Xining, Tongren et Xiahe, la tradition des pèlerinages dans les lamaseries tibétaines et l’accueil chaleureux de ces populations d’éleveurs semi-nomades.

Projection vers l’ouest vers le désert de Gobi et retrouvailles bouddhistes à Dunhuang avant d’aborder le monde musulman des Ouïgours de Turpan à Kashgar pour sa vieille ville et son marché.

La route vers le col de Torugart et les sommets du Kirghizistan qui font oublier l’état de la chaussée.

Et pour finir les cités mythiques, Khiva, Boukhara et Samarcande : remparts, palais-forteresses, mosquées et medersas, mausolées : un catalogue de l’architecture et de la décoration en Asie centrale (des restaurations réussies).

De découverte en découverte sans lassitude.

Diane et Normand : Route de la soie, Tibet et Népal (27 jours)

2 octobre 2010

Urumuqi – Kashgar – Lac Karakul – Urumuqi – Tian Chi – Turpan – Dunhuang – Jiayuguan – Xi’an – Xining – Lhassa – Tsetang – Gyantse – Shigatze – Tingri – Katmandou – trek Pokhara

« Bonjour Serge,Le gros du rattrapage du retour étant fait, je viens jaser un peu avec toi.

Mon premier bonjour est certainement pour te remercier pour ton organisation parfaite de notre séjour. Nous nous sommes retrouvés à travers cet immense pays et ses surprises, grâce à ta coordination et au dévouement de tes collaborateurs. Nous avons apprécié chaque minute de ce périple qui aurait pu être périlleux, mais qui s’est avéré un accomplissement total de nos vieux rêves. Les trois étapes, route de la soie, Tibet et Népal se bousculaient de merveilles en étonnement devant tant de splendeur.

Je laisse tomber bien sûr les inconvénients de toutes sorties à l’étranger pour ne retenir que les plaisirs immenses que nous avons connus à fréquenter des gens intéressants, colorés, accueillants et, même dévoués. Les paysages étaient grandioses et les points d’intérêt que nous avions retenus ont tous dépassé notre imagination et forcé notre admiration.

Le pays de Ouïghours nous a ravis. Les nuits en yourte se sont avérées un  peu fraîches, surtout celle au lac Karakul. Par contre celle au lac céleste fut charmante, grâce à l’accueil de nos hôtes et aux petits soins qu’ils nous ont apportés. A Urumqi, Sophie nous a gentiment guidés à travers le musée et nous a fait rencontré ses trop mignonnes petites filles…..

La fin de la route de la soie a été spectaculaire avec les dunes et la muraille. Un petit bémol ici, Meiling, notre guide nous a demandé 200 yuans  de pourboire. Si j’ajoute un autre 100 pour le chauffeur, ça fait presque 50 dollars de pourboire par jour, un peu salé….C’est dommage car c’était notre meilleure guide.

Je veux par contre saluer le dévouement et le professionnalisme de Wu Yi qui nous a fait apprécié au plus haut point ce Tibet dont nous rêvions depuis si longtemps. Il s’est montré très présent et n’a jamais lésiné sur les explications et les bons mots. Nous pourrions presque faire application pour devenir bouddhistes demain matin……

Le Népal s’est aussi montré à la hauteur de nos attentes. Trop même car nous avions surestimé nos forces et peiné pour réussir à monter jusqu’à Poon Hills. Nous étions d’autant plus fiers d’y avoir réussi. J’aimerais avoir les coordonnées d’Olivier pour le remercier de sa parfaite organisation et lui apporter à lui aussi mes commentaires.

J’espère t’avoir bien fait sentir notre satisfaction. Je ne pense pas cependant retourner dans vos parages car nos vieux os ne nous le permettrons plus après avoir passé à travers la liste de pays à visiter qui nous attendent. Il n’en demeure pas moins que nous garderons toujours en tête les merveilleuses images qui s’y  sont gravées et de doux souvenirs de brèves mais chaleureuses rencontres.

Nous te souhaitons bon succès dans vos entreprises car vous contribuez à faire découvrir un pays qui semble rébarbatif au premier abord, mais rempli de surprises agréables lorsqu’on ose s’en rapprocher.

Nos salutations et nos remerciements les plus sincères,

Diane et Normand. »

Michèle Lecluse – Circuit Route de la Soie (24 jours)

2 juin 2010

Shanghai – Xi’an – Xining – Tongren – Xiahe – Lanzhou – Jiayuguan – Dunhuang – Turpan – Lac Tian Chi – Urumqi – Kashgar – Osh – Ferghana Marghilan – Tashkent – Khiva – Bukhara – Samarkand – Tashkent

 » Petit kaléidoscope des merveilles de la route de la soie

Des muriers vieux de 1400 ans ombragent la place de Boukhara; des platanes au tronc éléphantesque de 1000 ans puisent leur force au pied de la source d’Urgut; le raisin le plus sucré du monde se déguste dans la ville oasis de Turfan; au pied des dunes de Dunhuang, une espèce de peuplier inconnue en Europe, le populus diversifolia, offre des feuilles de formes différentes et plonge ses racines vingt mètres sous le sable; les poivriers dits du Sichuan s’étagent en terrasses entre blés et maïs. Nous n’étions pas prévenus: la route de la soie entre Khiva l’ouzbéque et Xian la chinoise fut une promenade botanique.
Une promenade gourmande et chaleureuse aussi… Comment oublier le déjeuner chez l’habitant, la grande table sous la treille chargée de fruits secs et de pastèque dans un vieux village en adobe du Xinjian, le koumis (lait de jument fermenté) bu sur le bord de la route au Kirghizistan et le miel offert par les nomades occupés à monter leur yourte d’été, le canard laqué partagé avec nos guides et chauffeur avant de prendre le train de nuit pour Jiayuguan, le festin de raviolis en regardant les danseuses Tang -un peu kitch- à Xian. Et plus généralement les délices de la cuisine chinoise dégustée dans les petits restaurants et non dans les gargotes pour touristes. Pas de commentaires sur la cuisine ouzbèque pour rester diplomate. Mais le souvenir d’une pastèque et d’un pain chaud au pied d’une source et l’invitation de pique-niqueurs à partager le plov, plat national à manger avec modération.

La route de la soie suivie durant près de quatre semaines , nous en connaissions d’avance les étapes; mais malgré moultes lectures -du « Devisement du monde » de Marco Polo à « l’Asie centrale. Histoire et civilisation » en passant par l’indispensable « Guide des civilisations de la route de la soie » d’Hervé Beaumont – , nous en ignorions les merveilles.
Xian et ses armées de guerriers et chevaux miraculeusement retrouvées sous terre était attendue. Mais pas les grottes de Mogao, des centaines de grottes couvertes de fresques dont la réalisation par des moines bouddhistes s’est étalée entre le 4ème et le 14ème siècles. Vision trop fugitive de scènes religieuses et profanes très colorées (labours et chasses immortalisées au VIème siècle) qui appelle une révision dans les beaux livres de la bibliothèque du musée Cernuschi à Paris.
Les villes mythiques de l’Ouzbékistan sont certes en photo dans tous les livres de géographie. Mais il faut éprouver la chaleur (42° à Khiva) et le scintillement des mosaïques bleues au coucher du soleil, l’impressionnante forêt de colonnes de bois sculpté d’une mosquée de Khiva, la douceur du thé siroté sur les bords du grand bassin ombragé de Boukhara pour dépasser les images. Que choisir ? Khiva, un rêve du passé enfermé dans ses murs crénelés, Boukhara et ses opulents bazars, Samarkand, la soif de conquête de l’islam incarnée dans ses gigantesques mosquées et medersa, restaurées à grands frais.
Les monastères tibétains du Quinhai font rêver les Occidentaux en mal d’exotisme mais, sur place, notre regard curieux et incrédule se heurte à la ferveur des pèlerins qui se prosternent indéfiniment et à l’insouciance des jeunes nonnes qui récitent des mantras tout en jouant avec leur portable.
La traversée du Fleuve jaune en barque est moins périlleuse que redoutée, une simple promenade pour gagner des grottes encore, mais celles de Blingling sont peuplées de statues de bouddhas et bottitshava; l’une d’elles ressemble à s’y méprendre au grand Bouddha de Bamiyan détruit par les Talibans en Afghanistan. Ultime étape avant la traversée du Kirghizistan, Kachgar la ville du pays ouïgour hésite entre moyen-âge et XXIème siècle avec ses petites maisons refermées sur des cours ombragées dans la vieille ville, ses artisans au travail avec des outils dérisoires et les vastes avenues bordées de restaurants à terrasse, le grand marché aux bestiaux du dimanche -régal pour les touristes – et les centres commerciaux de la Chine d’aujourd’hui.
En Ouzbékistan, à proximité de Khiva. moment d’une rare intensité lors de la montée à la forteresse Ayaz Kala vieille de 2000 ans dont les restes sont figés dans le silence et la chaleur écrasante du désert. On imagine la caravane au loin qui rêve de l’ombre attendue dans la grande salle voutée encore debout.
Dans ce voyage nous avons été constamment ballotés entre le passé et le présent, entre la solitude -devant la dune magique de Dunhuang par exemple- et la cohue des grands bazars -celui de Och qui, deux jours après notre passage, a été le lieu de heurts sanglants entre kirghizes et ouzbèques-, entre la nostalgie -l’ancienne concession française à Shanghai- et la honte du passé -l’inscription « interdit aux chiens et aux Chinois » placardée en 1903 dans un parc de cette ville- , entre le froid (-5° dans la salle à manger du dîner à l’hôtel de Xiahe, ville à 2900 mètres d’altitude) et le chaud des villes d’Ouzbekistan, entre le ravissement -les gitanes tournant autour des voitures avec de l’encens pour chasser les mauvais esprits- et l’agacement devant l’ omniprésente police ouzbèque et la tatillonne chinoise à la frontière.
Bref un vrai voyage qui grâce à nos guides attentifs, cultivés, francophones de surcroit -une dizaine au total sur le parcours- , un parcours très étudié (4 voyages en avions, 2 trains de nuit et des milliers des km en voiture), un excellent choix d’hôtels a été un plaisir de bout en bout.
Michèle et Claude Lécluse. »

Jean-Pierre & Francine – Circuit Route de la Soie Chine (21 jours)

2 avril 2010

Pékin – Xi’an – Xining – Tongren – Xiahe – Lanzhou – Jiayuguan – Dunhuang – Turpan – Lac Tian Chi – Urumqi – Korla – Kuqa – Aksu – Kashgar – Pékin

« Notre route de la Soie en Chine.
Ayant pour habitude de construire nos voyages auprès d’agences locales, toujours mieux informées et surtout plus souples à nos souhaits que les agences traditionnelles, j’ai échafaudé ce voyage ‘en parallèle ‘ avec d’autres agences, et nous avons pris l’heureuse décision, avec mon épouse de partir avec Serge de China Road pour le sérieux, la réactivité à nos désirs et interrogations.

A Serge, de China Roads, avec qui nous avons construit notre route de la soie.

Après la baie d’Along, le Matchu Pitchu, Les temples d’Angkor, Le Taj Mahal, Samarkand et Boukhara, il nous restait Beijing sa citée interdite, la grande muraille, l’armée en terre cuite de l’empereur Qin Shi Huangdi, et la suite de la route de la soie avec ces trésors Bouddhiste et sa culture Ouïgour, pour terminer à Kashgar la dernière ville légendaire, porte de l’Asie centrale.
Arrivée à Beijing le 22 avril, retour le 15 mai 2010.

Après les jours d’incertitudes, causées par un volcan Islandais au nom imprononçable, les vents nous ont été favorables et nous avons pu partir comme prévu pour Beijing
(le premier jour de la reprise des vols aériens en Europe).
Itinéraire : Beijing-Xi’an-Xining-Tongren-Xiahe-Jiayuguan-Dunhuang-Turpan- Urumqi ((le Lac Tian Chi)-Korla-Kuqa-Aksu-Kashgar-Lac Karakul-Vallée d’Oytag-Kashgar-Beijing.
Je remercie Serge, ainsi que Jeanne sa collaboratrice à Beijing et les cinq Guides tous différents mais dans l’ensemble bien pénétrés de leurs missions et des lieux que nous avons visités : Sébastien à Beijing, Charles et Claire à Xi’an, Yvain à Xining, à Jiayaguan un petit bémol pour Jeanne qui est un peu timide et a besoin d’expérience, mais surtout un grand merci à Sophie qui avec sa gentillesse nous a bien fait approcher la culture Ouïgour et a été tout au long du parcourt plus qu’une guide, sans oublier les chauffeurs, tous ont bien pris soin de nous. Nous avons été choyés.

Ils ont tous été présents lors de nos arrivées dans les gares, et les aéroports quelque soit les lieux et les heures.
Ce fût très rassurant, un sans faute, encore toute notre gratitude, ce n’est pas toujours le cas…

Il est difficile de dire ce que nous n’avons pas aimé et de faire un classement, tout à été à la hauteur de ce que nous rêvions de connaître, de cette chimérique route de la soie, qui part de Xi’an et passe par Kashgar, pour continuer vers l’Asie Centrale !!!
Au départ : l’incontournable grande Muraille à Jingshanling. Beijing la citée et ses temples, les Hutongs.

Xi’an l’armée en terre cuite, la mosquée, les remparts.

De Xining à Lanzhou les très célèbres monastères Bouddhistes de Kumbum, Wutun, Labrang. La mosquée de d’inspiration Chinoise à Linxia, les grottes aux mille Bouddhas de Binglisi.

La forteresse de Jiayuguan qui termine la grande Muraille entre le désert de Gobi et les monts Qilian. Les superbes grottes Bouddhistes de Yulin et de Mogao.

Les dunes de Dunhuang.

Turpan sa belle mosquée avec son minaret sorti de l’Asie centrale, les anciennes citées de Gaochang et de Jiaohe ses étonnants Kariz, les grottes de Bezeklik et la visite d’un village Ouïgour typique dans la vallée des raisins.

Le magnifique lac Tian Chi dans son écrin de montagnes enneigées près d’Urumqi.

A Kuqa l’autre belle mosquée avec sa coupole couverte de mosaïques vertes, son quartier de maisons Ouïgours et dans la périphérie de belles portes de mosquées.

Arrivée à Kashgar la mythique, la mosquée d’Id Kah, le tombeau d’Abakh Hoja, son grand Bazar International et son marché aux bestiaux, mais surtout sa vieille ville Ouïgour avec ses artisans et sa population caractéristique.

Nous avons pris ensuite la route du Karakorom, et nous nous sommes arrêtés au marché traditionnel du lundi à Upal, avant d’atteindre le lac Karakul, et surtout au retour de passer par la vallée d’Oytag qui a conservée sa population, son environnement originel avec ses sommets enneigées et son glacier, pour terminer au musée d’Urumqi et admirer les énigmatiques momies celtes du Xinjiang.

Retour à Beijing, visite du parc olympique (avec son nid d’oiseau).

Vaste programme, route de légende sur 24 jours!!!
Nous sommes revenus avec des images et des odeurs à la hauteur de nos rêves.
L’hôtellerie a été en fonction des lieux, pour exemple, dans l’hôtel à Xiahé il n’y a pas eu d’eau, mais il n’y en avait pas non plus dans toute la ville … depuis plusieurs jours, à Togren l’hôtel Labuleng nous a fourni l’eau chaude à partir de 7h30, un autre à Kuqa, le Kuqa Hôtel nous la coupée à la même heure (ça s’équilibre !!!), alors quand on fait ce choix de périple il faut s’attendre et accepter ces situations.
Nos préférés : le Lusongyuan, hôtel de charme, dans les Hutongs à Beijing.
Le Silk Road hôtel, à Dunhuang de style caravansérail au pied des dunes de sable.
Le Séman hôtel, d’ornementation Ouïgour à Kashgar.
Dans les autres villes : les hôtels sont confortables, bien…
La météo : Sur 24 jours.
La pluie le premier jour dans la Citée Interdite.
Des vents de sable à Xi’an.
Un autre jour de pluie dans la vallée des raisins près de Turpan.
Le froid et la neige au lac Karakul ( Le Muztangh Ata s’est découvert un instant pour nous saler, quand au Kongur, il nous à superbement ignoré enveloppé dans ses nuages.
La vallée d’Oytag nous a quand à elle, accueillie avec des sommets enneigés, sans nuage, grandiose, fantastique!!!

Magnifiques souvenirs, que tentent de ponctuer ces quelques photos, parmi les 2000 que nous avons faites, ( pour plus de détails, et si vous êtes séduit, voyez avec Serge…).

Encore un grand merci à Serge.

Nous avons aujourd’hui en Chine, une agence China Roads, que nous vous recommandons pour de prochains voyages.

Jean-Pierre et Francine »

Jean Pierre BONNEFON – Route de la Soie Chine (24 jours)

2 avril 2010

Pékin -Xi’an – Xining – Tongren – Xiahe – Jiayuguan – Dunhuang – Turpan – Urumqi ((le Lac Tian Chi) – Korla – Kuqa – Aksu – Kashgar – Lac Karakul – Vallée d’Oytag – Kashgar – Pékin

Notre route de la Soie en Chine.

Ayant pour habitude de construire nos voyages auprès d’agences locales, toujours mieux informées et surtout plus souples à nos souhaits que les agences traditionnelles, j’ai échafaudé ce voyage ‘en parallèle ‘ avec d’autres agences, et nous avons pris l’heureuse décision, avec mon épouse de partir avec Serge de China Road pour le sérieux, la réactivité à nos désirs et interrogations.

A Serge, de China Roads, avec qui nous avons construit notre route de la soie.

Après la baie d’Along, le Matchu Pitchu, Les temples d’Angkor, Le Taj Mahal, Samarkand et Boukhara, il nous restait Beijing sa citée interdite, la grande muraille, l’armée en terre cuite de l’empereur Qin Shi Huangdi, et la suite de la route de la soie avec ces trésors Bouddhiste et sa culture Ouïgour, pour terminer à Kashgar la dernière ville légendaire, porte de l’Asie centrale.

Arrivée à Beijing le 22 avril, retour le 15 mai 2010.

Après les jours d’incertitudes, causées par un volcan Islandais au nom imprononçable, les vents nous ont été favorables et nous avons pu partir comme prévu pour Beijing. (le premier jour de la reprise des vols aériens en Europe).

Je remercie Serge, ainsi que Jeanne sa collaboratrice à Beijing et les cinq Guides tous différents mais dans l’ensemble bien pénétrés de leurs missions et des lieux que nous avons visités : Sébastien à Beijing, Charles et Claire à Xi’an, Yvain à Xining, à Jiayaguan un petit bémol pour Jeanne qui est un peu timide et a besoin d’expérience, mais surtout un grand merci à Sophie qui avec sa gentillesse nous a bien fait approcher la culture Ouïgour et a été tout au long du parcourt plus qu’une guide, sans oublier les chauffeurs, tous ont bien pris soin de nous. Nous avons été choyés.

Ils ont tous été présents lors de nos arrivées dans les gares, et les aéroports quelque soit les lieux et les heures.

Ce fût très rassurant, un sans faute, encore toute notre gratitude, ce n’est pas toujours le cas…

Beijing, la Citée Interdite

Beijing – La grande muraille à Jingshanling

Xi’an, les remparts, un officier de L’Empereur Qin Shi Huangdi
– le Monastère de Wutun – une Dame Tibétaine

Il est difficile de dire ce que nous n’avons pas aimé et de faire un classement, tout à été à la hauteur de ce que nous rêvions de connaître, de cette chimérique route de la soie, qui part de Xi’an et passe par Kashgar, pour continuer vers l’Asie Centrale !!!

Au départ :

• l’incontournable grande Muraille à Jingshanling. Beijing la citée et ses temples, les Hutongs.
• Xi’an l’armée en terre cuite, la mosquée, les remparts.
• De Xining à Lanzhou les très célèbres monastères Bouddhistes de Kumbum, Wutun, Labrang. La mosquée de d’inspiration Chinoise à Linxia, les grottes aux mille Bouddhas de Binglisi.
• La forteresse de Jiayuguan qui termine la grande Muraille entre le désert de Gobi et les monts Qilian. Les superbes grottes Bouddhistes de Yulin et de Mogao.
• Les dunes de Dunhuang.
• Turpan sa belle mosquée avec son minaret sorti de l’Asie centrale, les anciennes citées de Gaochang et de Jiaohe ses étonnants Kariz, les grottes de Bezeklik et la visite d’un village Ouïgour typique dans la vallée des raisins.
• Le magnifique lac Tian Chi dans son écrin de montagnes enneigées près d’Urumqi.
• A Kuqa l’autre belle mosquée avec sa coupole couverte de mosaïques vertes, son quartier de maisons Ouïgours et dans la périphérie de belles portes de mosquées.
• Arrivée à Kashgar la mythique, la mosquée d’Id Kah, le tombeau d’Abakh Hoja, son grand Bazar International et son marché aux bestiaux, mais surtout sa vieille ville Ouïgour avec ses artisans et sa population caractéristique.

Nous avons pris ensuite la route du Karakorom, et nous nous sommes arrêtés au marché traditionnel du lundi à Upal, avant d’atteindre le lac Karakul, et surtout au retour de passer par la vallée d’Oytag qui a conservée sa population, son environnement originel avec ses sommets enneigées et son glacier, pour terminer au musée d’Urumqi et admirer les énigmatiques momies celtes du Xinjiang.

Retour à Beijing, visite du parc olympique (avec son nid d’oiseau).

Vaste programme, route de légende sur 24 jours!!!
Nous sommes revenus avec des images et des odeurs à la hauteur de nos rêves.

Les dunes de sable à Dunhuang

Le lac Tian Chi

Une mosquée de village sur la route de Korla à Kuqa – La Mosquée de Kuqa – La Mosquée Id Kah de Kashgar

L’hôtellerie a été en fonction des lieux, pour exemple, dans l’hôtel à Xiahé il n’y a pas eu d’eau, mais il n’y en avait pas non plus dans toute la ville … depuis plusieurs jours, à Togren l’hôtel Labuleng nous a fourni l’eau chaude à partir de 7h30, un autre à Kuqa, le Kuqa Hôtel nous la coupée à la même heure (ça s’équilibre !!!), alors quand on fait ce choix de périple il faut s’attendre et accepter ces situations.

Nos préférés :

• Le Lusongyuan, hôtel de charme, dans les Hutongs à Beijin.
• Le Silk Road hôtel, à Dunhuang de style caravansérail au pied des dunes de sable
• Le Séman hôtel, d’ornementation Ouïgour à Kashgar
• Dans les autres villes : les hôtels sont confortables, bien…

La météo : Sur 24 jours.
La pluie le premier jour dans la Citée Interdite. Des vents de sable à Xi’an. Un autre jour de pluie dans la vallée des raisins près de Turpan.

Le froid et la neige au lac Karakul ( Le Muztangh Ata s’est découvert un instant pour nous saler, quand au Kongur, il nous à superbement ignoré enveloppé dans ses nuages.

La vallée d’Oytag nous a quand à elle, accueillie avec des sommets enneigés, sans nuage, grandiose, fantastique!!!

Encore un grand merci à Serge.

Nous avons aujourd’hui en Chine, une agence China Roads, que nous vous recommandons pour de prochains voyages.

Jean-Pierre et Francine.

Groupe Catherine et Philippe – Route de la Soie chinoise (22 jours)

2 avril 2009

Pékin – Urumqi – Kashgar – Aksu – Kuqa – Turpan – Dunhuang – Jiayuguan – Zhangye – Xining – Tongren – Xiahe – Lanzhou – Pékin – Chengde

Coordination parfaite : nous avons été attendus et pris en charge à chaque rupture : arrivée d’avion ou de train.

Programme : bien conçu ; journées généralement pas surchargées.

Repas : la formule choisie (petit déjeuner inclus, mais pas les autres repas) nous convient parfaitement. Adel au Xinjiang a été de très bon conseil pour le choix des restos, des plats, et le détail des additions.

Routes, voitures : Dans l’ensemble, les routes sont excellentes, rapides, avec parfois de bonnes surprises pour le chauffeur : tronçons d’autoroute terminés . Les voitures: confortables, sûres.